ДЕПУТАТ ВЫСТУПИЛА ЗА СОЗДАНИЕ КОНТРОЛЯ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ НОРМ РУССКОГО ЯЗЫКА
Депутат петербургского ЗакСа (Законодательное собрание) Елена Бабич направила губернатору В.Матвиенко запрос "о контроле за соблюдением норм русского языка при оформлении информационных носителей в Санкт-Петербурге". В частности, возмущение Бабич вызывают ценники с надписями типа "яцо", "дынь" или "сами вкусны памидор".
Инициатор запроса возмущается безграмотностью и незнанием русского языка жителями и гостями Северной столицы. По ее словам, в последнее время слишком часто встречаются безграмотные "информационные носители", которые коверкают русский язык.
Помимо "сами вкусны памидор" и других искаженных названий продуктов в запросе также фигурируют надписи на маршрутных такси, например, станция метро "Василия Островского" ("Василеостровская") и улица "Академика Лебедеве" (Академика Лебедева).
"Последней каплей для меня стало объявление в маршрутке "Исакиевской площади", как "Иса Киевская", - пояснила депутат. - Я даже не сразу поняла, что это площадь, на которой находится Законодательное собрание".
По ее мнению, в России стало нормой искажать русский язык. Депутат также обратила внимание на Интернет, где уже сформировался определенный слэнг.
""Аффтар жжот", "Превед, Медвед! " - это и подобное наносит очень большой ущерб русскому языку", - считает депутат Законодательного Собрания.
Со временем, считает Бабич, эти искажения могут привести к упрощению языка, который рискует сделаться более примитивным.
"Во-первых, в этом есть пренебрежение, — утверждает депутат. — Во-вторых, в этом есть определенный элемент геноцида, поскольку русский язык у нас государственный и "цементирующий" общество: уничтожая русский язык, мы уничтожаем государственность".
В депутатском запросе Бабич попросила Матвиенко разъяснить, кто в Петербурге осуществляет контроль за надлежащим оформлением информационных носителей и планируется ли наведения порядка в этой сфере.
Летом 2010 года, после того, как в ходе мусульманского праздника Курбан-байрам в центре Петербурга были зарезаны несколько баранов, Елена Бабич выступала за создание свода правил для приезжих, чьи традиции зачастую противоречат менталитету русских петербуржцев.
Инициатор запроса возмущается безграмотностью и незнанием русского языка жителями и гостями Северной столицы. По ее словам, в последнее время слишком часто встречаются безграмотные "информационные носители", которые коверкают русский язык.
Помимо "сами вкусны памидор" и других искаженных названий продуктов в запросе также фигурируют надписи на маршрутных такси, например, станция метро "Василия Островского" ("Василеостровская") и улица "Академика Лебедеве" (Академика Лебедева).
"Последней каплей для меня стало объявление в маршрутке "Исакиевской площади", как "Иса Киевская", - пояснила депутат. - Я даже не сразу поняла, что это площадь, на которой находится Законодательное собрание".
По ее мнению, в России стало нормой искажать русский язык. Депутат также обратила внимание на Интернет, где уже сформировался определенный слэнг.
""Аффтар жжот", "Превед, Медвед! " - это и подобное наносит очень большой ущерб русскому языку", - считает депутат Законодательного Собрания.
Со временем, считает Бабич, эти искажения могут привести к упрощению языка, который рискует сделаться более примитивным.
"Во-первых, в этом есть пренебрежение, — утверждает депутат. — Во-вторых, в этом есть определенный элемент геноцида, поскольку русский язык у нас государственный и "цементирующий" общество: уничтожая русский язык, мы уничтожаем государственность".
В депутатском запросе Бабич попросила Матвиенко разъяснить, кто в Петербурге осуществляет контроль за надлежащим оформлением информационных носителей и планируется ли наведения порядка в этой сфере.
Летом 2010 года, после того, как в ходе мусульманского праздника Курбан-байрам в центре Петербурга были зарезаны несколько баранов, Елена Бабич выступала за создание свода правил для приезжих, чьи традиции зачастую противоречат менталитету русских петербуржцев.
<-назад в раздел
